Angelika avait l’impression que sa vie s’effondrait en silence, comme un immeuble qu’on dynamite de l’intérieur.

Angelika se probouzela do dnů, které nepřipomínaly život, ale spíš dlouhé, studené chodby bez konce.

The storm that night didn’t howl — it roared, as if the whole sky had cracked open and spilled its fury onto the earth.

The judge stepped into the courtroom with the bored confidence of a man who had seen hundreds of petty family disputes.

I thought he was just being annoying at first.
Angelika avait l’impression que sa vie s’effondrait en silence, comme un immeuble qu’on dynamite de l’intérieur.
Angelika se probouzela do dnů, které nepřipomínaly život, ale spíš dlouhé, studené chodby bez konce.